Сериал Континуум 4 сезон

В последние несколько месяцев Кира нашла много доказательств того, что сбежавшие террористы все еще в Ванкувере, и никуда не собираются уезжать. А это значит, что их коварный план связан именно с этим городом. Девушка не знает, что именно они задумали, но в последний раз они пытались уничтожить целый город. Кира рассказывает о себе, и своей настоящей миссии, своему новому другу из полицейского участка. Он настоящий компьютерный гений, да еще и влюблен в нее, поэтому его реакция не заставила долго себя ждать. Парень сразу же решился помочь Кире, и для этого он использует современные разработки науки и техники. Благодаря своим знаниям он смог выследить террористов, но теперь в его жизни появилась дилемма. Он не может допустить разрушение всего города, но если он сдаст Кире террористов, она вернется в будущее…