Сериал Континуум 4 сезон

После того, как девушке-полицейскому Кире Кэмерон пришлось отправиться в наши дни из 2077 года, ее жизнь сильно изменилась. Она слышала об этом периоде только от своих родителей, но сама никогда не бывала здесь. Проблема в том, что только после прибытия она узнала, что в этом году еще не придумали телепорт, а значит, она не сможет вернуться домой. Эта мысль ее пугает, но пока у нее есть важные дела. Кира должна найти опасных террористов, которые прибыли в наше время, чтобы выполнить свой ужасный план. Естественно, Кира не может расследовать это дело без помощи, поэтом она решает устроиться работать в обычный полицейский отдел, чтобы у нее появилась возможность использовать все свои связи. Кто бы мог подумать, но именно в этом мире она знакомится с милым компьютерщиком, который будет помогает ей во всем…