Все началось на обычном мосту, который соединяет два замечательных государства: Данию и Швецию. Это был обычный солнечный день, когда все люди просто пытались насладиться жизнью. Неожиданно, буквально на несколько минут, на мосту пропал свет, и все системы безопасности отключились. Это было не опасно, ведь на мосту не было машин, а значит, никто из людей не мог пострадать. Проблема лишь в том, что после этого происшествия нашли тело женщины, которая была зверски убита. Самое интересное, что она лежала ногами на территории Дании, а тело было в Швеции. Конечно, мало кто обратил бы на это внимание, но правители обеих стран приняли решение организовать общее расследование. Теперь это убийство расследуют два лучших детектива, которые точно смогут найти убийцу. В третьем сезоне все становится запутаннее, ведь убийца решил поиграть с детективами в новую игру…