В пятом сезоне французского детектива Candice Renoir главная героиня вернулась к непосредственным обязанностям после долгого отдыха. Кандис необходимо разобраться в себе. Несколько недель назад на очередном секретном задании погиб ее возлюбленный. Собой он прикрыл женщину. Она винит себя в случившемся. Ее дети тоже переживают. Майор пытается поладить с ними, но они не спешат сближаться с матерью. Конечно, госпожа Ренуар сможет справиться с...

В четвертом сезоне сериала Candice Renoir главная героиня продолжит отстаивать собственную репутацию. Для нее это действительно важно. Как все помнят, десять лет назад Кандис Ренуар променяла карьеру на семью. Муж и дети для нее оказались важней. Правда, позже женщина пожалеет о давнем выборе. Вместе с отпрысками девушка вернулась на малую родину. Она снова устроилась на работу в полицию. Разумеется, после стольких лет многое в полицейском...

Раньше Кандис работала в парижской полиции. Правда, из-за семьи ей пришлось оставить службу, уйти в незапланированный отпуск. Дети стали старше, супружеская жизнь не удалась. После развода женщина решила вернуться на работу. Естественно, в полицейском участке коллеги не особо обрадовались, когда увидели эту блондинку. Она больше похожа на модель, на куклу Барби, но никак не на сотрудника правоохранительных органов. Кроме того, научные технологии...

Сюжетная линия разворачивается вокруг красивой блондинки, которая покинула службу в уголовном отделе, чтобы посвятить себя семье и воспитанию четверых детей. Проходит десять лет. Брак начинает рушиться, и женщина принимает решение подать на развод и вернуться на прежнюю работу. Она вновь трудится в правоохранительных органах и довольно быстро поучает заслуженное повышение. Теперь Кандис становится начальником комиссариата в городе Монпелье....

В центре сюжета находится мать четырёх детей, которая в недалёком прошлом работала в уголовном отделе, но потом вынуждена была покинуть службу, чтобы иметь возможность больше времени уделять семье. Проходит десять лет и Кандис, которая собирается разорвать брак с супругом, возвращается в родной город и планирует восстановиться на прежней должности. Она вновь становится правоохранителем и довольно быстро добивается повышения, превратившись в...