В четвертом сезоне сериала Candice Renoir главная героиня продолжит отстаивать собственную репутацию. Для нее это действительно важно. Как все помнят, десять лет назад Кандис Ренуар променяла карьеру на семью. Муж и дети для нее оказались важней. Правда, позже женщина пожалеет о давнем выборе. Вместе с отпрысками девушка вернулась на малую родину. Она снова устроилась на работу в полицию. Разумеется, после стольких лет многое в полицейском участке изменилось. К женщинам в данной профессии всегда относились крайне скептически. Разве могут хрупкие особы выполнять сложные, мужские обязанности. Ей придется долго, упорно работать, чтобы доказать окружающим свою профпригодность. Естественно, коллеги и подчиненные не сразу приняли в коллектив дамочку. Сейчас не осталось никаких сомнений, она - настоящий профессионал. Кандис выезжает на преступления, общается со свидетелями, ищет улики, сотрудничает с различными экспертами. Конечно, не стоит забывать про личную жизнь. Дома Ренуар ждут детки. Конечно, их нужно кормить, с ними необходимо заниматься. Супер-мать успеет сделать все. С каждой серией детектив становится все интересней, неожиданней. Телесериал вас не разочарует.