В 4 сезоне сериала "Трудности ассимиляции" рассказывается, как молодая азиатская семья мечтала оказаться в большом американском городке, где больше возможностей. Так, муж вместе с женой и детьми перебрался в Орландо. Казалось бы, сейчас Луис сможет осуществить давнюю мечту. Он намерен открыть собственный мясной ресторанчик. Правда, новая жизнь оказалась не такой радужной и веселой, как представлялось изначально. Людям с неформальной внешностью тяжело контактировать с окружающими. Соседи главных героев не перестают смотреть на них косо. В одном из самых крупных городов штата не оказалось китайского квартала. Выходит, семейка вынуждена привыкать к суровым реалиям. Приходится мириться с чужими обычаями, традициями, привычками. Джессика не смогла подружиться с соседками-сплетницами, она не привыкла обсуждать, осуждать окружающих. Старший сын вынужден терпеть насмешки, издевательства сверстников. Они высмеивают его нестандартный внешний вид, акцент. А он просто хочет учиться, не привлекая к себе внимание. И лишь глава семейства продолжает делать вид, что о такой жизни он мечтал. Конечно, мужчина с головой погрузился в бизнес. Ему удалось за мизерную цену купить старую, не пользующуюся популярностью, забегаловку. Он намерен превратить ее в шикарное заведение. В третьем сезоне героев поджидают новые испытания. Смогут ли они принять эту страну, или она для них всегда будет чужой, далекой.