Все события начинаются с момента, когда престарелый знахарь племени просыпается от жуткого сна, в котором все имеющиеся бизоны, представляющие особую ценность, полностью исчезают. Помимо этого ужаса все его соплеменники оказываются насильно заключёнными в странных «каменных ящиках». Опытный Ревущий медведь уже сталкивался с вещими сновидениями и прекрасно понимает, что однажды они обязательно сбываются. Испуганный мужчина рассказывает о видении...