Первые серии столь популярного проекта появились еще в конце двадцатого века. Здесь раскроют, покажут суровые будни патрульной полиции. Ежедневно Том Краниц и Семир Геркан рискуют собственной жизнью ради тишины, спокойствия добропорядочных граждан. Парни уже давно работают вместе, они слепо могут положиться на напарника, ведь он никогда не предаст и не подведет. Товарищам приходилось бороться с опасными, безбашенными наркоторговцами, ловить...

Том Кранич и Семир Гаркан – профи нелегкого дела, трудящиеся в специальном отряде, по особо тяжким преступлениям. Двое отважных и решительных напарников-полицейских без раздумий рискуют собственной жизнью. Герои этого сериала ежедневно сталкиваются с правонарушениями и столько раз находились в опасности, что их невозможно испугать трудностями. Пока стражи правопорядка гоняются за преступниками по всему городу, напарники из спецотдела...